1 名前：☆ばぐ太☆ ◆JSGFLSFOXQ ＠☆ば ぐ 太☆ Mkつーφ ★[off_go@yahoo.co.jp] 投稿日：2013/02/28(木) 18:52:39.50 ID:???0
・１９７０年代後半のソウル留学時代だから３０年以上も前のことになる。
　大学近くに下宿していたのだが、下宿の隣の家で主人が亡くなりお通夜があった。好奇心もあってお通夜を
　のぞいたところ、霊前で客が車座になって花札をしているではないか。
　聞くと「退屈なので…」という。お通夜の風景としてはよくあるというので驚いた。周りに聞くと今もそうだという。

　後で分かったのだが、家族や親戚縁者、友だちが集まる時はだいたい花札をやっている。とくに家族、親戚が
　集まる正月（韓国では陰暦）や秋夕（中秋節）といった“名節”には必ず花札だ。したがって大方の家庭には
　花札がある。

　韓国では「ファトゥ（花闘）」といっているが、若い世代は日本文化と知らない者も多い。
　札の絵は基本的には日本と同じだ。しかし１１月の札に描かれた小野道風が、韓国風の履きモノを履いていて
　衣装や冠も和風とはほど遠い正体不明なのが面白い。それでも柳の下にはカエルがちゃんといる。
　短冊の赤タン、青タンは韓国風に「ホン（紅）タン」「チョン（青）タン」といっている。鳥の絵の札は日本の
　「コトリ」が「コドリ」となまり、クサ（草）やサクラはそのまま日本語だ。オヤ（親）やナガレ（流れ）、ヤク（役）も日本語だ。

　組み合わせの点数配分は似た感じだが、日本で好まれる「イノシカチョウ（猪・鹿・蝶）」はヤクがつかない
　“役立たず”で日本人には寂しい。

　遊び方は日本の「コイコイ（来い来い）」式が一般的で、韓国ではこれを逆に「ゴーストップ」といっている。ここだけが
　英語になっているのが不思議だ。韓国人はノリがいいので「行け行け」のゴーが性格に合うのだろうか。

　やる時は小銭を賭ける。家庭でもそうでないとやはり盛り上がらない。
　ただ、日本と違うのは日本ではだいたい２人でやるが韓国では２人以上、６人まで可能だ。韓国でゲームとして
　最も好まれ完全定着したのは、この「家族みんなでやれる」が家族主義の韓国人にピッタリだったからという説もある。
　中国人は結婚式など家族が集まると宴席でマージャン（麻雀）をやる。韓国人の花札はこれに似ている。


　最近はコンピューターゲームなどで“遊び”が増えたため花札も多少、人気ダウンの傾向にある。みんなが集まっても
　１人下を向いてケイタイやスマホをいじっている者もいる。それでも「みんなでやる」となるとやはり花札だ。
　遊びがあまりなかった時代は逆に「花札亡国論」がいわれたりした。日本起源を知ってる識者など花札人気が癪に
　さわるらしく「わが国に寄与した日本文化などない！あるとすれば花札とタクワンくらいなものだ！」などと
　八つ当たりしたものだ。

　花札について「日本ではどうですか？」とよく聞かれるので「日本じゃヤクザと新聞記者しかやりませんよ、家庭で
　花札なんてとんでもない！」というと怪訝な顔をされる。
　韓国語で「ヤクジャとキジャ（記者）」の語呂合わせを楽しんでもらうつもりの発言だが、韓国では主婦をはじめ
　女性に人気というのも面白い。それだけ昔は家庭での女性の遊びが少なかったのだ。外国でこんなに幅広く愛されている
　日本文化も珍しい。

　花札をやることを韓国でも「打つ」といって札を「パシッ！」と叩きつける。そのためたたんだ毛布を前に敷くのだが、
　この毛布にいちばん合うのが、大きさといい、柔らかさといい、飛行機に乗った時に配られるヒザかけ毛布だという。
　これの秘かな“持ち帰り”を狙っている女性が結構いるので、航空会社は要注意とか。（ソウル　黒田勝弘）（以上）

　http://news.livedoor.com/article/detail/7455076/


58 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2013/02/28(木) 19:03:31.36 ID:CoSyWUdw0
あぁまた日本の妄言だ・・・
ノータリンのワンパターン
よく知りもしない事を想像だけで記事にする
ろくでなししかいない倭人
しねネトウヨ



▼ 85 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/02/28(木) 19:07:05.50 ID:H+ibrOL40
>>58
あかよろし　だよアホw



▼ 111 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2013/02/28(木) 19:09:46.05 ID:yylhkkSm0
>>58
みんな韓国が、
よく札の絵柄も知りもしないくせに起源にするのが悪いだろ
しかも毛布の窃盗までねらってるくせに、
ノータリンとか良く言えるね



▼ 121 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/02/28(木) 19:11:26.42 ID:rs+B+LkKO
>>111
た
て
よ
み
し
ろ
よ



▼ 148 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2013/02/28(木) 19:15:56.20 ID:yylhkkSm0
>>121







6 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2013/02/28(木) 18:54:13.31 ID:78whzTQn0
ニンテンドー｢ ｣

8 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/02/28(木) 18:54:32.95 ID:H+ibrOL40
任天堂法務部がアップを始めました


>日本じゃヤクザと新聞記者しかやりませんよ、家庭で
>　花札なんてとんでもない！

▼ 119 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/02/28(木) 19:11:10.61 ID:5Rjq0akpO
>>8
任天堂法務部と産経がガチでやりあったらどっちが勝つのかな？

▼ 133 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2013/02/28(木) 19:13:52.15 ID:7qnW26KQP
>>119
産経ごとき弱小マスコミが裁判に勝てるわけがない。


28 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2013/02/28(木) 18:58:02.82 ID:BEJQUQzl0
花札は韓国古来のもの

▼ 32 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2013/02/28(木) 18:59:37.30 ID:yylhkkSm0
>>28
小野道風が誰か説明してみて

▼ 54 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/02/28(木) 19:02:47.81 ID:tfZhTg6y0
>>32
やめとけw　小野道風が時空を超えて韓国人にされてしまうw

関連記事

• 【厚顔無恥】竹島水泳イベントの反日歌手、8月末に来日！　「日本で公演したいニダｗ出来なければ日本は民度低い」
• ドコモとサムスンが合弁へ。サムスンへ多大な利益流れる
• 【対馬仏像盗難】 観音寺・前住職 「常識が通用しない国なんだと再認識した。盗み出して、そのまま自分の物だと主張するなんて」
• 【画像】 韓国代表選手が試合後に「独島は韓国領土」パフォーマンス
• 安藤美姫と浅田真央は韓国人だった！！！　安藤の本名は『安美姫』、浅田は『金真央』
• 【】今度は韓国のバラエティー番組で「黒人差別」 世界中から非難殺到
• 韓国政府が竹島問題を国際司法裁判所（ＩＣＪ）に持ち込む場合は韓国が勝つと3000年の歴史を根拠に強気
• 速報　　韓国ソウルの地下鉄にウンコ
• サムスン会長の愛車「フェラーリ330MLB」は盗難車だった事が判明　FBIなどが捜査入り
• 【墓場の将軍さま】北朝鮮　「　島　全　体　を　墓　場　に　変　え　て　や　る　」
• 米トヨタへの苦情の多くが在米韓国人によるものだ、と米国人が告発
• 韓国がオバマ大統領に韓国名を授与　その名も「呉韓馬（オ・ハンマ）」
• 【おま言う】ソウル大教授「証拠を出せというのは姑息な人の話法だ　大人なら自らしたことを恥じ入る」
• 朝鮮日報「ノーベル賞で馬鹿騒ぎやめろ。賞は謙虚な気持ちで受け取るべきもの」　小日本ときたら
• 香川真司のマンU入団を知った韓国人の反応をご覧下さい

テーマ : ２ちゃんねる
ジャンル : サブカル