
【漢字も読めないくせに】日本式漢字、朝鮮‘半島’は「半分だけ島」の意 我が民族を侮辱した表現
傾いている日本式漢字‘半島’は‘半分だけ島’意…この土地を侮辱した表現
◇ソ・ジュンソプの正明論/ソ・ジュンソプ著/260ページ・1万3000ウォン
◇一語の辞典/作田啓一他4人著/各112~148ページ/各1万~1万2000ウォン

ギリシャ語のバルバロイ(barbaroi)は‘野蛮人’を意味する。同時に‘言葉を喋れない人’の意味もある。ギリシャ人にとって言語は
文明の象徴だった。‘ソ・ジュンソプの正明論’と‘一語の辞典’は文明を牽引してきた日常単語の起源と正しい概念を分析した本だ。
二冊ともよく使う漢字語の相当数が中国ではなく日本式漢字の残滓という点に注目している。国際関係学を専攻した‘…正明論’の
著者は近代以後、漢字文化圏では日本が言語の概念を支配したので東アジアで強大な権威を行使したと分析する。
すでに慣れた用語でも日本語の残滓を清算しなければならないと強く主張している。
‘一語の…’は学術的な分析に比重がある。柳父章、溝口雄三など日本の教授たちが近代日本知識人から出発し、よく使われる
単語の‘個人’‘公私’‘文化’‘人権’‘天’の起源と漢字文化圏における概念の違いを比較分析している。
例えば中国古典で文化は‘文治教化’の意味で威力や刑罰による教化とは相反する政治理念だった。‘一語の…’が意味の違いを
認識して正確な言語使用を強調した反面‘…正明論’は日本の影響を受けた事例をいちいち指摘し、間違って使われる単語の校正
に重点が有る。
(続く)
2 名前: アメリカンボブテイル(やわらか銀行)[] 投稿日:2013/04/20(土) 23:57:00.26 ID:djBSk9TO0 [2/2]
私たちがしばしば使う‘海外’という単語が代表的だ。文字通り海の彼方の外国を意味するが、これは島国の日本の観点に
ふさわしい表現だ。外国や国外という表現が正しい。‘半島’もやはり半分だけ島という意味で朝鮮を侮辱的に称する日本式表現だ。
法条文や官公庁書類には‘~した者’という表現がしばしば使われる。日本語をそのまま移した表現だ。
著者によれば光復(解放)後、我が国民法が日本民法を直訳した部分は60%に達する。
どちらの本も言語の依存や従属現象に警戒する。孔子の思想が数千年間、東洋社会を支えてきたことは言葉を正しく立て直す
‘正明’を重視したためという分析もある。‘論語’には‘名が正しくなければ言は順調ではなく、言が順調でなければ事が
なされない’と書かれている。自国語の丈夫な基礎が国家の統合と発展を導くということだ。
韓国 東亜ドットコム ソン・グムハン記者
http://news.donga.com/Main/3/all/20130420/54567610/1
3 名前: ラ・パーマ(家)[] 投稿日:2013/04/20(土) 23:57:20.70 ID:4baJ5x8cP [1/2]
(゜Д゜) ハア??
4 名前: ヨーロッパオオヤマネコ(北海道)[sage] 投稿日:2013/04/20(土) 23:57:23.40 ID:18/NzZKt0
つか見下してますから
5 名前: マンチカン(やわらか銀行)[sage] 投稿日:2013/04/20(土) 23:57:39.65 ID:HxlnqAGu0
まずは島について教えないとな
だいたい合ってる
15 名前: ボルネオウンピョウ(兵庫県)[] 投稿日:2013/04/20(土) 23:59:49.26 ID:dAhhRH690
半島って中国人も日本人も台湾人もわかる言葉なのに、韓国人だけがわからないんだねw
16 名前: 三毛(埼玉県)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:00:04.04 ID:JvwrgvVh0
はい、、侮辱してますが何か?
17 名前: スナドリネコ(東京都)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:00:16.15 ID:vYw0bF3K0
馬鹿過ぎ滅べ
25 名前: エキゾチックショートヘア(栃木県)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:02:32.25 ID:oeQdJxFI0
日本式漢字っていうか、中国がめんどくさがってちゃんと受け継がなかったのが悪いんだよ
それに言語の概念を日本が支配したとか意味不明すぎる
やっぱ時空太閤の仕業かね?
27 名前: ジャパニーズボブテイル(富山県)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:02:55.28 ID:8cYipuQ40
韓国人って「日本は島国!」ってバカにするけどさ
北朝鮮のおかげで海外に行く時は陸路が使えない、実質島国と同じなんだが、
その辺はどう考えてるんだろうね
島国でもない、大陸でもない、ホント中途半端な国だな、韓国って
126 名前: サビイロネコ(WiMAX)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:29:35.26 ID:cxklWEkZ0
もしかしてあいつら馬鹿なの?
▼ 136 名前: ベンガル(dion軍)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:35:14.41 ID:VzB1QNNA0
>>126

▼ 148 名前: ボルネオヤマネコ(東京都)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:41:02.41 ID:L2D/7rNa0
>>136
http://seiginomikata8.iza.ne.jp/images/user/20120830/1911688.jpg

▼ 175 名前: ボンベイ(茸)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:55:29.29 ID:dGxlA4Db0
>>148
そらシナ様も怒るわwww
▼ 230 名前:!kab-(やわらか銀行)[] 投稿日:2013/04/21(日) 01:27:33.02 ID:pS3o7WgW0 ?PLT(12011)
>>148
http://livedoor.blogimg.jp/koume39/imgs/f/f/ffe8f7bd.jpg

▼ 243 名前: ターキッシュアンゴラ(やわらか銀行)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 01:41:20.11 ID:2mxUBN9C0
>>230
http://gazou.blueneo.jp/img/parody/0572.jpg

6 名前: スコティッシュフォールド(家)[sage] 投稿日:2013/04/20(土) 23:57:49.82 ID:MebmHtrK0
お前らって韓国と韓国人の事を嫌ってるけど実際に韓国に行った事無い奴がほとんどだろ?
ネットの情報だけが全てじゃないぞ。
騙されたと思って一回韓国に行って韓国の現状を見て、韓国人と触れ合ってみろ。
今迄の考えが360度変わるから。
▼ 10 名前: クロアシネコ(やわらか銀行)[sage] 投稿日:2013/04/20(土) 23:58:50.12 ID:UZZio0ll0
>>6
360度と言うより憎しみが累乗根になるな
▼ 46 名前: ジャパニーズボブテイル(dion軍)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:07:37.37 ID:u+8z5qbA0
>>6
1994年の金日成が死んだ直後の韓国はまだ感じ良かったけどね
日本のお陰で水道ができたとか便所ができたとかっておっさんが言ってた
結構感謝されてるっぽかったけどね
180度変わるような出来事はどこに行っても無いだろうな
阪神大震災の火事は間違いなく朝鮮のせいだったし
▼ 69 名前: オリエンタル(神奈川県)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:13:40.73 ID:ekQY12oL0
>>6
会社に韓国人居るけど、接していて確かに考えが360度変わったな
2ちゃんに書いてあることは嘘だと思ってたら、割と本当のことが多かった
関わってはいけない人種だ
213 名前: アビシニアン(京都府)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 01:18:59.72 ID:hP6kaQzL0
>>6
社員旅行で韓国行ったけど360°変わった。
添乗員短気だったし、腹壊したし
罰ゲームもいいとこだったわ
73 名前: アメリカンショートヘア(大阪府)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:14:54.53 ID:VeXD7PlJ0
鮮人って、 半分魚の人つまり半魚人ってことだよな。
奴ら人間じゃないって事か
▼ 78 名前: キジ白(四国地方)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:16:53.78 ID:JuCViOC90
>>73
朝鮮ってのは貢物が少ないって意味らしいぞ
▼ 97 名前: コラット(長野県)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:22:16.80 ID:xkgWvvWs0
>>78
それは恐らく2ちゃん発のデマだw
「あさ」と「あざやか」、どう考えても美称。
ところが朝鮮という美称をもってしても、朝鮮のイメージを美しくすることはできない。
▼ 131 名前: アメリカンショートヘア(大阪府)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:31:26.25 ID:VeXD7PlJ0
>>97
昔はすごかったって事じゃないか、
高麗
▼ 323 名前: 茶トラ(長野県)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 02:40:45.11 ID:6w2fsIFU0
>>97
日本語と同じ意味と考えるのはどうだろう
光でも随分意味が違うらしいぜ
▼ 330 名前: サーバル(家)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 02:45:29.60 ID:1z25N8qG0
>>97
残念
http://ja.wiktionary.org/wiki/%E9%AE%AE
上声銑(獣偏に爾)韻[編集] 形容詞1.ほとんどない。すくない。
「鮮少」
「其爲 人也、孝悌而好 犯 上者、鮮矣。」(其(そ)の人と爲りや、孝悌にして上を犯す(こと)を好む者は、鮮(すく)なし。)
彼の人柄が、親にも兄にもよく仕え、かつ目上の人に逆らうのを好む人は、ほとんどいない 。(『論語』「學而第一」一之二)
(日本に伝来したテキストで「悌」とするところ、中国に普及するテキストでは「弟」とする。意義は同一。)
類義語:「少」
▼ 361 名前: カナダオオヤマネコ(北海道)[] 投稿日:2013/04/21(日) 03:29:13.45 ID:Asm2j3G60
>>330
朝鮮の鮮の字が少ないという意味なのは知られていないよね
朝もこの場合は国という意味なのかな
▼ 367 名前: ソマリ(関東・甲信越)[] 投稿日:2013/04/21(日) 03:34:09.54 ID:P3uueJ/KO
>>361
「巧言令色、鮮なし仁」とか有名そうなのに
▼ 371 名前: スペインオオヤマネコ(北海道)[] 投稿日:2013/04/21(日) 03:43:58.52 ID:5fMy1SwvO
>>361
朝廷の朝
▼ 375 名前: ペルシャ(大阪府)[] 投稿日:2013/04/21(日) 03:46:05.92 ID:jd0EPVLh0
>>361
貢物が少なくてショッボイ国という意味なんだが大中国様にバカにされてたことを
気づいていない模様
▼ 426 名前: ジャガー(北海道)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 06:05:55.61 ID:CdF4s9iU0
馬鹿なやつほど「どう見ても」「どう考えても」を多用して
何も見てなくて何も考えていないという良い例だわ
81 名前: ロシアンブルー(愛知県)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:17:59.20 ID:L0vPTTVq0
全ての半島は等しく半島だろ
噛み付くポイントが理解不能だわ
84 名前: ロシアンブルー(東日本)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:18:51.57 ID:urS2fDAsP [1/7]
なんでもかんでも侮蔑語にしちゃうんだな
74 名前: クロアシネコ(北海道)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:15:17.32 ID:p7/RabS/0
頭イカれてるわ
112 名前: スコティッシュフォールド(埼玉県)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:25:49.95 ID:rsNUMNhO0 [2/2]
このロジックだと半月はもとより三日月、ましてや新月なんてもってのほかってことだろうか
77 名前: ロシアンブルー(東京都)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:16:18.01 ID:7+qSx7xjP
安全運動週間だってのに会社の韓国人バイトが倉庫内で事故起こして安全運動やりなおし命じられたお
あいつらバカだろほんと死ね
152 名前: アメリカンワイヤーヘア(やわらか銀行)[] 投稿日:2013/04/21(日) 00:42:19.53 ID:uTTvJMt/0 [1/3]
趙甲済氏が国語教育を批判…「パク・チソンの漢字を知るのに日本の新聞が必要」
「英国のプロサッカーチームで活躍する朴智星(パク・チソン)選手の姓名(漢字)を知るには日本の新聞を読まなければならない」。
保守論客の趙甲済(チョ・カプジェ)氏(趙甲済ドットコム代表)が「ハングルの日」を控え、漢字に背を向けた国語教育を批判し、
こう述べた。
趙氏は7日、自身のホームページに「国語教育=国民精神が破綻した国」と題した文を載せ、「1人当たりの国民所得が
10万ドルになっても、外国の新聞を見なければ漢字名が分からないという国語の実力では先進国になれない」と指摘した。
趙氏は「自国の有名人の名前を外国の新聞でしか正確に分からないというのは、国語教育が破綻していることを意味する」とし
「国語教育の破綻は国民の精神の破綻を意味する」と批判した。
さらに「名前に込められた良い意味は漢字で書かなければ伝わらない。 ハングルで固有名詞を表記すれば意味が脱落した音に
転落する」とし「この世に一つしかない貴重な名前を音に転落させるのは、その名前を祈る気持ちでつけてくれた方に対する
冒とくであり裏切りだ」と主張した。
2008年10月08日14時37分 [中央日報/中央日報日本語版]
http://japanese.joins.com/article/741/105741.html
日本じゃ小学生でも「三浦知良」くらい漢字で書けるから、「パク・チソン」さんくらい漢字で書けない国が
漢字うんたら吐かすのはどうかと思う。
245 名前: ターキッシュバン(東日本)[] 投稿日:2013/04/21(日) 01:42:50.71 ID:s4FMsD4Z0
半島は、陸地の一部が海などの水域に突き出た形になった部分である。
非常に小さいものは岬と呼ばれ、
ヨーロッパのように非常に大きな半島は亜大陸・大陸と呼ばれる。
現在は、アラビア半島が最大の半島とみなされている。
また、半島の一部がさらに突き出た形になっている場合、
それを別の半島と見なすこともある。
世界のおもな半島
アラビア半島.インド半島.ラブラドル半島.
スカンジナビア半島.イベリア半島.インドシナ半島.
アナトリア半島.バルカン半島.カムチャツカ半島.
マレー半島.朝鮮半島.ヨーク岬半島.イタリア半島.
バハ・カリフォルニア半島.フロリダ半島.
ブーシア半島.ソマリア半島
328 名前: ジョフロイネコ(茨城県)[] 投稿日:2013/04/21(日) 02:42:26.78 ID:7oQaq0Fi0
「半分だけの島」がなんで侮辱になるんや
406 名前: ロシアンブルー(茸)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 05:32:15.37 ID:eYVy/fIy0
韓国は南北軍事境界線が行き来できないから、実質島国
島国根性とかいって島国を必死で馬鹿にしようとするけど・・・
ただし周辺海域が閉じていて陸軍偏重だから、海洋国家としては失格。
421 名前: オシキャット(家)[] 投稿日:2013/04/21(日) 06:01:14.99 ID:4+I2y93A0
半島が嫌なら
38度線に沿って堀で掘って
下朝鮮だけ島になればいいだろw
あるいは下朝鮮だけ国土を地上から消して
国民を北朝鮮に引き取ってもらうという手もあるぞw
どっちにしても現実を受容できないキチガイには
まともに対応する手立てなどないわw
▼ 443 名前: クロアシネコ(北海道)[] 投稿日:2013/04/21(日) 06:44:01.71 ID:mB4kV5A40
>>421
現実的には、軍事境界線で北朝鮮側へ行けないから
事実上の、島国みたいなもんだけどね
完全な島国なら、敵からの侵攻が困難だけど
下手に陸続きだから、未だに数キロ先に北朝鮮軍を向き合ってる
大きな堀でも川でも人工的に作って、分離すりゃ良いと思うけど、
かなり高い山も中央部にあるから、川は厳しいだろう
122 名前: ロシアンブルー(東日本)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:28:13.71 ID:urS2fDAsP [3/7]
素直に「漢字の意味がわからない」って言えばいいのに
157 名前: ロシアンブルー(東日本)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 00:44:28.46 ID:urS2fDAsP [4/7]
病的だな。韓国人はみんな偏執病じゃないか?
偏執病(パラノイア、英: paranoia)
◆症状
被害妄想
誇大妄想
激しい攻撃性
自己中心的性格
異常な独占欲
458 名前: ロシアンブルー(東日本)[sage] 投稿日:2013/04/21(日) 07:04:31.40 ID:urS2fDAsP
韓国人が「朝鮮半島と呼ぶな!韓半島と呼べ!」
って言ってたんだけど、
これからあの土地をなんて呼べば許されるんだよ
▼ 460 名前: アジアゴールデンキャット(北海道)[] 投稿日:2013/04/21(日) 07:05:38.60 ID:6dekre0t0
>>458
アレ、でいいんじゃね
484 名前: ロシアンブルー(SB-iPhone)[ ] 投稿日:2013/04/21(日) 08:00:07.66 ID:uA5OM3WyP
虫垂炎みたいなもんだな あの半島
490 名前: クロアシネコ(千葉県)[] 投稿日:2013/04/21(日) 08:09:35.96 ID:vbw+6t7g0
盲腸半島でOK
【漢字も読めないくせに】日本式漢字、朝鮮‘半島’は「半分だけ島」の意 我が民族を侮辱した表現
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1366469789/
いなくなればいいのに。
No title
房総半島wwwwwwwwwwwwwwwww
石川と千葉にもゴメンなさいしなきゃいけないの?wwww
No title
じゃあ日本列島は自分で自分を馬鹿にしてるわけか
劣等とか自分で言ってるわけだ
ほんとに漢字の意味すらわからねえんだな
相手にするだけ無駄無駄
コメントの投稿
- 関連記事
-
- 【拉致問題】救う会代表「誤解を与えるような質問をした民主党の徳永エリ議員には、本会と国民の皆様に対して説明する必要がある」
- 元韓国軍大将(92) 「わが国は歴史捏造をやめるべき」 韓国政府 「お前は民族反逆者だ!裏切り者が」
- 【レイプ心配】 「韓国修学旅行に行きたくない」 男子5人、女子338人の新潟中央高等学校
- 【対馬仏像盗難】 韓国国民 「盗んできたとしても、わたしたちが、わたしたちの物を戻してきたので、大きな問題にはならないよ」
- 韓国人教授「日本の大学40ヶ所に慰安婦ポスターを1万枚貼りつけた」
- 李大統領 「卒業式の打上げで女生徒を裸にし、レイプするのは韓国の伝統文化 警察の出る幕じゃない」
- テレビ局「韓流が大人気と嘘をついてました、ごめんなさい。もう止めます。」
- 中国 「韓国人は不法占拠をやめよ!!朝鮮半島は中国領土、人民解放軍で強襲する権利がある」
- 「北の潜水艇が進入してきたニダ!爆雷で迎撃ニダ!」 丸太「ぐわああああああああ」
- 金正恩「脱北したら親子3代にわたり処刑な」
- ひろゆき「国に帰れないなら帰化すればいいんじゃないですかね」→在日韓国人「帰化する理由がない」
- 【キチガイ】 韓国が新しい歴史を作る 「日本軍は20万人の慰安婦を拉致した」
- 【浄土宗終了】 法然上人は朝鮮系だったそうです
- イ・ソジン「日本の方々がイソジンを大量に送ってくださいます。でも発音が違うんです(涙目)」
- 【北朝鮮】 金正日の後継者 三男の正雲に決定 キタ━━━━(°Д°)━━━━!!!!
