1 名前：影のたけし軍団ρ ★[] 投稿日：2013/09/04(水) 13:48:52.25 ID:???0
最近、韓国では「進撃のビーグル」「進撃のバナナ」など、「進撃の○○」という言葉をよく見かける。
普通より大型のものを指して、「進撃の○○」としているわけだが、本をただせば諫山創による日本の漫画作品「進撃の巨人」からきている。

「進撃の巨人」を発行している講談社によると、漫画の累計発行部数は8月9日現在で2300万部で、韓国では40万部以上売れた。
一度、韓国の人気漫画作家が「進撃の巨人」と同じようなフォーマットで漫画を描いたところ、大変なブーイングになるほど、原作のイメージは韓国人にも浸透している。

進撃の巨人」の内容は、突如現れた巨人たちの侵攻により、人類は存亡の危機に瀕する。
領土を奪われ人口も減ってしまった人類は3重の高い城壁を築き防御するが、100年後、城壁の外を知らない少年たちは城外の自由に憧憬するようになる。

だが、今度はより巨大化した超大型巨人たちの襲撃により、少年兵士たちがそれに立ち向かって人類のために戦うという内容である。
「巨人と人間」という構図は「強者と弱者」「支配者と被支配者」など、様々な対立的な構図を表すことができる。

先日、NHKでは「進撃の巨人」が韓国で流行っているわけについて特集を組んでいて、
その理由を韓国の若者の先行き不安だとしていたが、実は韓国では「進撃の巨人」に関してはもう1つの読み方をしている人たちがいる。

まず、作品の主な設定が、最近の日本の情勢とよく似ていて、安倍晋三内閣をはじめ、政治の右傾化がなぜ始まったのかをよく見て取れるということだ。

「巨人の攻撃で、人類は瀕死に追い込まれ、城壁を築いて防御した」
城壁は「4面の海」、城壁の中の人々は「戦争の被害により被害者となった日本」を意味し、城壁の外部にいる巨人は
「強い存在の米国、核爆弾」と見て取れる。または、城壁を「米国の核の傘」と見る人もいる。

「3重の城壁を築くことで100年間の平和があり、軍隊はマンネリ化した」
終戦後、日本は長期間平和であり、自衛隊は防衛だけに徹している。

「以前より大きな超大型巨人の出現と攻撃」
中国の政治経済的巨大化と軍事力強化により日本との領土問題発生。
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/38600




作中で被害意識や脆弱さを批判し強くなろうとする意志は、軍国主義の復活を正当化し、
憲法9条を改定しようとする右傾化した日本を反映しているとも取れる。

しかし、韓国人からすると、日本は自分たちが被害者然とする前に、アジア諸国にとっては加害者であることを忘れてはならないと思っている。

また、「進撃の巨人」の中心は、人喰い巨人に立ち向かう少年兵士たちである。
物語をよく見ていると、巨人に対抗して人類が一致団結するかと思えば、その中には厳然とした格差社会が存在する。

上層部にとって兵士たちの命は自分たちを守るためのもので、庶民の命よりお金持ちの財産を守ることが重要視される。
その中でドット・ピクシス司令官というとても勇敢な軍人が登場する。

惚れ惚れさせる説得力で部下を死地へ送り込むがそれはすべて人類のためになるものだった。
私腹を肥やすことばかり考え、庶民を省みない政治家より何倍も格好よく潔い。

この人の容貌のモデルは、大日本帝国陸軍大将の秋山好古である。
そして、主人公エレンを補佐する役のミカサは、大日本帝国海軍の「戦艦三笠」から取っているなど、
ひそかに「軍国主義日本」へのオマージュが隠されているのである。

秋山好古は日本にとっては英雄だが、韓国人にとっては戦犯に過ぎない。戦艦三笠も韓国人にとっては忌々しい戦争の記憶に過ぎない。

このように見ている韓国人にとって、「進撃の巨人」はとても居心地の悪い作品となっている。
さらに、アニメーションの後期OP（オープニング曲）である「自由の翼」は戦前の日本の同盟国であるドイツの言葉である。歌詞も、

O mein Freund!　おお、我が同志よ！ Jetzt hier ist ein Sieg.　今ここに勝利がある。
Dies ist der erste Gloria.　これは最初の栄光だ。O mein Freund!　おお、我が同志よ！
Feiern wir diesen Sieg fr den nchsten Kampf!　次なる戦いのために、この勝利を讃えよう！

まるで、軍歌のように聞こえる。

だが、「進撃の巨人」は、ファンタジー性が強く露骨な右傾化に関する描写があるわけではない。
作者にしても政治的意図があるとは思えない。

ただ、韓国の知識層の一部は、日本の今が経済的、社会的、外交的に萎縮しているので、そうした無力感が作品に反映されていること、
さらに若い読者が勝手に右傾化のメッセージを受け取る可能性について憂慮しているのである。
作家の政治的な狙いよりかえってこうした設定の作品が今売れていることに注目している。

だが、日本ではこれまでも松本零士の「宇宙戦艦ヤマト」などで戦前の「強かった日本」に対する憧れはよく表れていた。

弘兼憲史の「加治隆介の議」（韓国では「政治9段」というタイトル）では、平和を維持するためには憲法を改定して、
軍隊を保有しなければならず、有事の際の脅威に立ち向かうため集団的自衛権を持つべきだという内容もあった。
「ケロロ軍曹」に関しては、軍曹の帽子が戦前の日本軍の軍帽に似ているということで、日本の軍国主義が反映されていると憂慮されたこともあった。

ただの漫画の内容にそんなにむきになる必要があるのかと侮るなかれ。漫画といえども、文化コンテンツなのだ。

文化コンテンツ、特に漫画の場合、その対象年齢が低いため、自国が目指す教育内容と違っている場合、懸念する大人たちはいる。
ましてや、植民地にされたことのある日本に対してはいつも敏感に反応してしまうようだ。

このように「進撃の巨人」が韓国の若者の間で流行っているのを横目で見ながら、
若者たちとは違った見方で「進撃の巨人」を見ている人たちがいることを忘れてはならない。

彼らの目には「進撃する日本の文化コンテンツ」または、「進撃する日本の




10 名前：名無しさん＠１３周年[sage] 投稿日：2013/09/04(水) 13:50:32.92 ID:JMscbgMt0
そもそもどうやって見てるんだ？


11 名前：名無しさん＠１３周年[] 投稿日：2013/09/04(水) 13:50:33.24 ID:da60xL2v0 [1/2]
物語から何も学んでねえな。

チョどもは。

人類が争ってる場合じゃねえって話だろｗｗｗ

馬鹿が。

関連記事

• 藍染、懲役２万年ってwwwwwww
• 【おは９２４】**,924　*1　日常のブルーレイ 特装版 第1巻
• ワンピースの伏線回収すげええええええええええええええええ
• 　「美味しんぼ」が東北「被災地編」に突入　　究極の避難所メシＶＳ至高の被爆野菜
• 【速報】サンデー最長の野球マンガ「MAJOR」がついに最終回！ いずみちゃんﾍﾟﾛﾍﾟﾛ(＾ω＾)
• 今日発売のジャンプSQエロすぎwww蜜柑が闇の乳首ちゅぱちゅぱしてるwwwwwww
• 「美少女イラストつけとけばキモオタにバカ売れだろwwwwww」　ついに萌え醤油が誕生
• さいとうたかを「今後はドラえもんのような幼年物を描いてみたい」。まんが道に出てたのアンタですか？
• 今回は弱泉くんがデザトリアン化する回
• ユンボル連載復活！　　←誤報ですた
• 自民・公明「子どもの敵！お前、痴漢されて喜んでるんだろっ！」 規制反対派の女性議員に対して
• 【ネット】 やなせたかし氏にノーギャラで仕事させまくった自治体、漫画家・吉田戦車がツイッターで痛烈批判
• 【大阪】　たこ焼き店 兼　風俗案内所 「名案内コナン」
• 江川達也　←マンガ描いとけ　テレビ出んな
• 同人作家が同人アップローダーにブチ切れ　「お前らのせいで漫画・アニメ・同人は潰れていくんだ！」

テーマ : ２ちゃんねる
ジャンル : サブカル