
北朝鮮の公式サイトに「金正日は狂った野郎」…精巧な縦読み文で中傷の詩
北朝鮮の祖国平和統一委員会が運営するウェブサイト
「わが民族同士」の掲示板に、
金正日(キム・ジョンイル)総書記や
後継者である三男、正恩(ジョンウン)氏を、
「狂った野郎」などと誹謗(ひぼう)中傷する内容の詩が
書き込まれていたことが分かった。
書き込みは削除されたが、
北朝鮮は非常事態に陥ったという。
韓国メディアによると、対北朝鮮ラジオの自由北朝鮮報道は6日、
「2010年12月21日、『わが民族同士』の読者掲示板に
金正日と金正恩に関係する12行の詩が掲載され、大事件になった」と伝えた。
詩は「最初の文字の心理」という見出し。
一見すると金正日総書記や金正恩氏を称賛する内容だが、
行の頭文字だけをつなげて読むと
「金正日の狂った野郎、金正恩の犬野郎」
と中傷する文になった。
同サイトの掲示板は、外部の参加を誘導するために設置され、
主に金正日とその体制を称賛する文が書き込まれる。
内容はすべて検閲されるが、今回問題になった詩は精巧に書かれていたため、
管理者は単純な金正日総書記を称賛する
内容だと判断し、掲載したとみられる。
詩は22日の夜10時ごろに削除されたが、 300人以上が閲覧していた。
自由北朝鮮報道によると、北朝鮮は詩が削除されてから2日後、
同サイトを運営する「朝鮮6.15瀋陽奉仕所」がある中国の瀋陽に、
労働党検閲団数十人を派遣。
すでにサイト関係者の調査を進めており、
関係者は本国に送還され処罰される見通しだと伝えた。
http://news.livedoor.com/article/detail/5253740/
3 名前: ラッピーちゃん(和歌山県)[] 投稿日:2011/01/08(土) 02:37:20.01 ID:Bpq+KyOP0
縦読みで非常事態wwwwwwwwwwww
4 名前: フクリン(広島県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 02:37:22.68 ID:Bbx8l3DM0
斜めにしてればバレなかった
5 名前: スーパーはくとくん(栃木県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 02:38:39.06 ID:zS367QTV0
ユニバーサルメルカトルで暗号化すればバレなかった
98 名前: パム、パル(チベット自治区)[] 投稿日:2011/01/08(土) 08:48:23.05 ID:A0smrMuM0 [7/9]
http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=yc042266&logNo=60121439897
ここに原文が載っている
8 名前: おばこ娘(千葉県)[] 投稿日:2011/01/08(土) 02:39:23.84 ID:iYFrVq4J0
関係者炭鉱送り?
69 名前: リッキーくん(関西地方)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 05:48:20.93 ID:7O4uBMFn0
縦読み分からなかっただけで炭鉱送りとかかわいそうだろ
102 名前: タルト(東京都)[] 投稿日:2011/01/08(土) 08:53:19.71 ID:tfpqSyoG0
>すでにサイト関係者の調査を進めており、関係者は本国に送還され
>処罰される見通しだと伝えた。
縦読みで公開処刑やら強制労働とか
11 名前: ハミュー(東京都)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 02:40:12.05 ID:iEv+/iCtP
北朝鮮版sengoku38は命がけだろ
19 名前: サリーちゃん(長野県)[] 投稿日:2011/01/08(土) 02:43:46.20 ID:UZDt4C5m0
こんなので殺されちゃったりするなんてマンガだけじゃなくて現実に起こるんだね
125 名前: ベストくん(東京都)[] 投稿日:2011/01/08(土) 10:45:11.40 ID:Z0NbQ0OU0
これで管理人が
>関係者は本国に送還され処罰される見通しだと伝えた。
って怖えええ。処罰って何されるのよ
126 名前: たねまる(岩手県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 10:52:57.72 ID:HysMB2hd0
>>125
拷問つきで処刑だろJK
23 名前: ケズリス(dion軍)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 02:46:13.60 ID:/HPQLppa0
これやったの、2ちゃんでの縦読みを良く知ってるやつだよな?
で、ハングルで文章をかける奴。
つまり、在日?
24 名前: コジ坊(大阪府)[] 投稿日:2011/01/08(土) 02:46:25.06 ID:5KitoNxH0
秘密漏洩罪で逮捕か
侮辱罪だったら良かったのにな
62 名前: パム、パル(チベット自治区)[] 投稿日:2011/01/08(土) 05:33:23.35 ID:A0smrMuM0
縦読みが2ch発祥だから在日だとか何とかレスされてるが、
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E9%B5%AC
中国ですでに1990年に同様な例があるぞ。
しかも斜め読み。
▼ 95 名前: キビチー(東京都)[] 投稿日:2011/01/08(土) 08:43:36.90 ID:fEwPg5k40
>>62
日本には平安時代から縦読みの伝統がある。
国語の時間に習わなかった?
からころも
きつつなれにし
つましあれば
はるばるきぬる
たびをしぞおもう → 「かきつばた」
(伊勢物語(10世紀頃成立))
▼ 100 名前: じゅうじゅう(catv?)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 08:51:55.02 ID:PTFnWXIC0
>>95
いろは歌もそうだな。
28 名前: やなな(静岡県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 02:49:08.80 ID:1Ia2qM1h0
縦読み=2chの発想してる奴は今すぐ首を釣るべき
▼ 30 名前: 鷲尾君(京都府)[] 投稿日:2011/01/08(土) 02:52:18.85 ID:YUAy18W90
>>28
デスノ板発祥と言いたいんだろうが
残念デスノ板は2chの傘下です
▼ 33 名前: やなな(静岡県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 02:55:02.37 ID:1Ia2qM1h0
>>30
は?
▼ 34 名前: 鷲尾君(京都府)[] 投稿日:2011/01/08(土) 02:56:19.15 ID:YUAy18W90
>>33
は?
▼ 35 名前: 金ちゃん(チベット自治区)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 02:57:39.26 ID:6z3iApzs0
>>34
は?
▼ 37 名前: 雪ちゃん(福岡県)[] 投稿日:2011/01/08(土) 02:58:42.40 ID:NpulW6BJP
>>34
__
,/”” ”ヽ
,/ __ _ ゛
/ /““ “” ヽ |
| / -━ ━.| |
| |. “” l “ .|.|
(ヽ | r ・・i. ||
りリリ /=三t. |
|リノ. |
| 、 ー- ' ノ
| ”ー-- '|
▼ 88 名前: エネオ(長野県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 08:18:07.17 ID:FbuHDFcP0
>>37
__
,/”” ”ヽ
,/ __ _ ゛
/ /““ “” ヽ |
| / -━ ━.| |
| |. “” l “ .|.|
(ヽ | r ・・i. ||
りリリ /=三t. |
|リノ. |
| 、 ー- ' ノ
| ”ー-- '|
▼ 39 名前: おにぎり一家(東日本)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 03:00:23.45 ID:R6NfPDKt0
>>30
そもそも昔からあるだろ。
あいうえお作文と同じ。
なんでもかんでも2ch関連とか、おまえアホだろ。
しまいに「は?」とかw
▼ 40 名前: ゾン太(チリ)[] 投稿日:2011/01/08(土) 03:00:46.69 ID:ZwAcOjfP0
>>34
2ch云々以前にネットが普及するずっと前から
使われてたって言いたいんじゃないかな
あほんだら
▼ 43 名前: 鷲尾君(京都府)[] 投稿日:2011/01/08(土) 03:04:53.45 ID:YUAy18W90
>>39
>>40
ごめん
▼ 44 名前: マツタロウ(長屋)[] 投稿日:2011/01/08(土) 03:06:18.41 ID:SYYpLu5oi
>>43
かわいいから許す
31 名前: まゆだまちゃん(石川県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 02:53:19.92 ID:SF3ASK260
国の大小に関わりなく自由度でいうと
北朝鮮みたいな国と日本みたいな国
どっちの方が多いのかな
▼ 41 名前: カッパ(石川県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 03:02:10.96 ID:kxb+5VYa0
>>31
今回みたいに国家指導者に
国民がバーカといったらどうなるかなら、
逮捕される国の方がおおいっぽいよ。
日本みたいに全人格否定した上に
あることないこと書きまくってコケにしても
とくに何もないのは珍しいとか聞いた。
▼ 47 名前: まゆだまちゃん(石川県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 03:18:01.83 ID:SF3ASK260
>>41
そうなんですか
俺みたいな人間は特に今の日本に生まれた事をありがたく思わんといかんですな
67 名前: パム、パル(チベット自治区)[] 投稿日:2011/01/08(土) 05:43:12.28 ID:A0smrMuM0
シュワルツェネッガーも縦読みやってたし、まあ日本と関係ない。
▼ 97 名前: らびたん(チベット自治区)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 08:47:46.61 ID:Z1q+T+U20
>>67
あれには意表を衝かれたな
ttp://shitbrix.com/mindfuck/recent/12123-arnold-schwarzenegger/comments/recent/2
45 名前: 雪ちゃん(大阪府)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 03:08:06.77 ID:IAUci9FQP
金
正
日
狂
野
郎
金
恩
雲
犬
野
郎
縦読み職人来い
▼ 89 名前: だるまる(埼玉県)[] 投稿日:2011/01/08(土) 08:19:01.08 ID:ec90sprh0
>>45
金が欲しい
正月だというのに
日雇いの仕事しかない
狂いそうだ。
野原に行こう
郎咸平
金が欲しい
恩恵にあずかりたい
雲を見上げて
犬でも食って
野原に行こう
郎咸平
▼ 91 名前: 星犬ハピとラキ(千葉県)[] 投稿日:2011/01/08(土) 08:31:41.96 ID:g6XCxxJD0
>>89
ワロタ
郎咸平って誰?と調べたら、実在する経済学者なんだね
▼ 119 名前: サト子ちゃん(京都府)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 09:56:33.66 ID:pJMbQqfO0
>>45
郎咸平強引すぎだろ
49 名前: BEAR DO(関西地方)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 04:25:32.00 ID:eDz9kSSh0 [1/2]
豚野郎は日本でも言うけど、犬野郎なんて日本では使わないよね
56 名前: ほっしー(千葉県)[] 投稿日:2011/01/08(土) 05:10:01.93 ID:lhA0l/Mt0 [1/2]
君臣豊楽、国家安康・・・を連想したw
60 名前: メロン熊(チベット自治区)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 05:15:09.61 ID:Vm6R3eX10
何文字目とか
下からとか
斜めとか
工夫しろよ
111 名前: あかでんジャー(埼玉県)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 09:04:59.35 ID:AIBum6lq0





116 名前: パム、パル(チベット自治区)[] 投稿日:2011/01/08(土) 09:17:10.82 ID:A0smrMuM0
金氏が国たてて
正統性を受け継いで
一国発展企てよう
米帝掃討目標にして
親衛部隊決死するから
奴ら皆ひどい目にあうよ
金首領様建国して
正日将軍発展するから
恩恵入漁決死奉公
凱旋門に青年将軍
新時代が開かれるが
同士が集まって万歳三唱
翻訳サイト複数使って意味調べたが、
頭文字は日本語と共通ではないようだ。
固有語での意味があるのだろう。
▼ 121 名前: 御堂筋ちゃん(チベット自治区)[sage] 投稿日:2011/01/08(土) 10:29:47.84 ID:6kL70wip0
>>116
なんで気づかないってレベルだなw
122 名前: ぶんぶん(東京都)[] 投稿日:2011/01/08(土) 10:40:18.24 ID:BO2lm8/j0
金正日最高元帥
正道示道我等歩
日夜常勤為我等
狂米日攻守祖国
野在常想祖国民
郎官従則大元帥
金正恩新大将導
正道将来我等歩
恩金正日大元帥
犬米日滅向落日
野荒佇哀米日姿
郎官従示大大将
139 名前: 肉巻きキング(北海道)[] 投稿日:2011/01/08(土) 13:36:33.25 ID:BqfSu/BN0
無慈悲な縦読み
容赦ない縦読み
/ ̄ ̄ ̄\
/─ ─ \ これで非常事態とか日本なんかどうなるんだよ
/ (●) (●) \
| (__人__) |
\ ` ⌒´ /
▼/ ̄  ̄ ̄)____
〃(⊥) ´/ / ̄/ / 〃 ⌒i
__i /⌒\./ / し' __|;;;;;;;;;;i
北朝鮮の公式サイトに「金正日は狂った野郎」…精巧な縦読み文で中傷の詩
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/news/1294421755/
- 関連記事
-
- 米国 「日 本 海 だ っ つ っ て ん だ ろ、何 度 も 言 わ せ ん な 馬 鹿 キ ム チ」
- 【囲碁】韓国メディア「日本の囲碁は死んだ。韓・中に連戦連敗も賞金王は日本という事実は苦笑を誘う」
- 杉本彩 「韓国はイケメンが多いって? どこが? 幻想でしょ」 -女性から賛同の声
- 【反韓デモ】 ソウル地方弁護士会 「直ちに中止せよ」
- 韓国でタクシー運転手のイエス・キリストが磔にされる
- 韓国で「金正日萌え」とツイートした青年が逮捕される
- 韓国・中央日報コラム「日本の「武士道精神」は誇張だ」
- 米国「アジアで最も信頼できる国は韓国」
- 【韓国紙社説】中国などと組んで、日本に対して外交的・経済的・軍事的対処をすべきである
- 韓国人「キム・ヨナの練習が日本人と一緒にならなくて良かった。」→「エストニア選手に妨害されたニダ!」
- 【兵庫】修学旅行が韓国に決定し、抗議電話→教師「はぁ?はぁ?はぁ?」
- 高校生16人が知的障害を持つ女子中学生を1ヶ月間集団レイプ → 保護監察処分のみ
- 通名使って自民右派に献金する提案をした宋毅さんにネトウヨフォローワー急増中なう
- 韓国、親日ホームページを作った13歳中学生を逮捕し投獄か 「親日は許さぬ、殴り殺せ」
- 【国際】慰安婦の人数は70万人 日本の民間団体が橋下氏の発言を国連に訴える
