|
|
外人「こんにちは！」 日本人「は、hello」 外人（なんで俺が日本語なのに英語で返すのよ(´･ω･`)）
1 名前:名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [sage] :2011/04/18(月) 23:51:33.99 ID:wOj6riGA0● BE:1031011889-2BP(40)
sssp://img.2ch.net/ico/anime_onini01.gif
海外スレ「なぜ日本人は日本語で話しかけても英語で答えようとするの？」
・東京でよくあったんだけど、なぜ彼らはこっちが日本語で話しかけてるのにわざわざ英語で話そうとするの？
白人は絶対に日本語を話せないとか外国人には難しすぎる言語とでも思ってるの？私も日本語を話せると理解してもらう方法はないだろうか。
・「ゴーアップアンド…ライト、ライト」と言われてその通りに行ったら行き止まりだから困る……。
・「ニホンゴ ヲ ハナシテ クダサイ」と言えばいい。
・彼らは日本語を話す外国人に慣れてないからね。
言語を教えるのが得意なわけでもないし、変わった日本語で話しかけられて実験台にされるのが嫌なんだろう。「私はフランス人だから英語わかりません」と言え。
・言語の壁より精神的な壁の方が越え難いんだよね。自分達の言語の特別性や神秘性を崩してほしくないって「願望」もどこかにあるのかも。こういう文化的感覚が変わるには時間がかかるだろう。
・このウザさは私も経験ある。特に、英語でもわからないから身振りで説明してくる時。別に彼らが何語で話そうと知った事ではないんだが、こっちが英語を話すと日本語で返そうとする時は笑った。
・エストニア語しか話せないと言え。あるいは、以前に私がやったけど、デタラメな言語で話せ。
・私の日本語が完璧とは思ってないが、ちゃんと正しい言い方をしてるはずなのに変な英語や身振り手振りで返される時は嬉しくない。
「何階ですか？」と言ってるんだからわざわざ指を9本出さなくていい。
・私達が日本語を喋ると車のヘッドライトで照らされた鹿みたいな顔になるのはなぜだろう。
・私は口を開いた瞬間にむこうが英語で喋り出したらあきらめて立ち去る。これが最善の方法だと思うよ。
・＞私を無視して私の連れた日本人と話そうとする人
あれは嫌いどころかあらゆる外人差別の中で一番傷つくよ。
・そういえば西ドイツ出身の人が「日本人がいつも英語で話そうとするから日本語の前に英語を覚えた」と言ってたな。
・日本人は「白人＝英語が話せる」と洗脳されてる。
以上。
学校が英語しか教えないのは問題ありますね。
海外の人にももう少し日本の事情を察してほしい気もしますけど、知らんわなー！
http://koko-hen.jp/archives/3078482.html
5 名前:名無しさん＠涙目です。(愛知県) :2011/04/18(月) 23:52:34.63 ID:4k5CH5PN0
てめぇらが英語は世界標準語だと思い込んでるからだろうが
8 名前: 忍法帖【Lv=17,xxxPT】(愛知県) :2011/04/18(月) 23:53:29.48 ID:jKvMoE6v0
日本語で話せばいいだろ日本人なんだし
前スカイプで話しかけてきた外人がいたけど日本語しか喋らなかったわ
日本語覚えてからかけてきやがれfuck!!
sssp://img.2ch.net/ico/anime_onini01.gif
海外スレ「なぜ日本人は日本語で話しかけても英語で答えようとするの？」
・東京でよくあったんだけど、なぜ彼らはこっちが日本語で話しかけてるのにわざわざ英語で話そうとするの？
白人は絶対に日本語を話せないとか外国人には難しすぎる言語とでも思ってるの？私も日本語を話せると理解してもらう方法はないだろうか。
・「ゴーアップアンド…ライト、ライト」と言われてその通りに行ったら行き止まりだから困る……。
・「ニホンゴ ヲ ハナシテ クダサイ」と言えばいい。
・彼らは日本語を話す外国人に慣れてないからね。
言語を教えるのが得意なわけでもないし、変わった日本語で話しかけられて実験台にされるのが嫌なんだろう。「私はフランス人だから英語わかりません」と言え。
・言語の壁より精神的な壁の方が越え難いんだよね。自分達の言語の特別性や神秘性を崩してほしくないって「願望」もどこかにあるのかも。こういう文化的感覚が変わるには時間がかかるだろう。
・このウザさは私も経験ある。特に、英語でもわからないから身振りで説明してくる時。別に彼らが何語で話そうと知った事ではないんだが、こっちが英語を話すと日本語で返そうとする時は笑った。
・エストニア語しか話せないと言え。あるいは、以前に私がやったけど、デタラメな言語で話せ。
・私の日本語が完璧とは思ってないが、ちゃんと正しい言い方をしてるはずなのに変な英語や身振り手振りで返される時は嬉しくない。
「何階ですか？」と言ってるんだからわざわざ指を9本出さなくていい。
・私達が日本語を喋ると車のヘッドライトで照らされた鹿みたいな顔になるのはなぜだろう。
・私は口を開いた瞬間にむこうが英語で喋り出したらあきらめて立ち去る。これが最善の方法だと思うよ。
・＞私を無視して私の連れた日本人と話そうとする人
あれは嫌いどころかあらゆる外人差別の中で一番傷つくよ。
・そういえば西ドイツ出身の人が「日本人がいつも英語で話そうとするから日本語の前に英語を覚えた」と言ってたな。
・日本人は「白人＝英語が話せる」と洗脳されてる。
以上。
学校が英語しか教えないのは問題ありますね。
海外の人にももう少し日本の事情を察してほしい気もしますけど、知らんわなー！
http://koko-hen.jp/archives/3078482.html
5 名前:名無しさん＠涙目です。(愛知県) :2011/04/18(月) 23:52:34.63 ID:4k5CH5PN0
てめぇらが英語は世界標準語だと思い込んでるからだろうが
8 名前: 忍法帖【Lv=17,xxxPT】(愛知県) :2011/04/18(月) 23:53:29.48 ID:jKvMoE6v0
日本語で話せばいいだろ日本人なんだし
前スカイプで話しかけてきた外人がいたけど日本語しか喋らなかったわ
日本語覚えてからかけてきやがれfuck!!
11 名前:名無しさん＠涙目です。(長屋) [sage] :2011/04/18(月) 23:53:41.96 ID:KU9mG4/o0
どうせコンニチワしか知らんのだろうとおもってるからじゃね
12 名前:名無しさん＠涙目です。(中国四国) [sage] :2011/04/18(月) 23:53:47.48 ID:NMD9BBlg0
どこまで分かってるかが分かんねーんだよ
13 名前: [―{}@{}@{}-]名無しさん＠涙目です。(catv?) :2011/04/18(月) 23:53:58.98 ID:jcX4W3HfP
NOVAが潰れたから代用してんだよ
15 名前:名無しさん＠涙目です。(関西地方) :2011/04/18(月) 23:54:37.25 ID:fDxIZFtQ0
海外アーティストの来日ライブ行ってもあいつら容赦なく英語で喋るよな
日本人なんて海外ライブの時必死に拙い現地語で喋ってんのに
だから日本人も容赦なく日本語で喋ってやろうぜ
17 名前:名無しさん＠涙目です。(長野県) [sage] :2011/04/18(月) 23:54:54.44 ID:Hi9Joqfm0
>「何階ですか？」と言ってるんだからわざわざ指を9本出さなくていい。
日本人相手でもそうします
19 名前:名無しさん＠涙目です。(東日本) :2011/04/18(月) 23:55:34.38 ID:gLbbsTCV0
helloと打とうとしたら日本語変換がきいていたらしく「へっぉ」と表示されて
そのまま決定キーを入力してチャットに上げちゃった・・・///
21 名前:名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) :2011/04/18(月) 23:55:55.95 ID:BnZmEPMGO
「日本語を使わせては申し訳ない、どうぞ母国語で話してください」
22 名前:名無しさん＠涙目です。(東京都) [sage] :2011/04/18(月) 23:56:00.78 ID:fHxsmptW0
内心日本語で挨拶をする外人さんに敬服しつつ、ジョークとしてハローと言ってるのに
>1はドイツ系か。つまんねーやつだ
23 名前:名無しさん＠涙目です。(神奈川県) :2011/04/18(月) 23:56:16.05 ID:Zc/UYa+w0
外人：何階デスカ？
俺：13階です
外人：エッ？
俺：13階お願いします
外人：ユックリ
俺：うぜぇ…
っていう事があるから最初から英語使うんだよボケカス
白人=英語が話せる
じゃなく、何人かわからないから共通語の英語使ってるだけ
糞外人が
テメーラだって中国人見て日本人だと言ったりするだろうが
鬱陶しいんだよ死ね
26 名前:名無しさん＠涙目です。(長崎県) [sage] :2011/04/18(月) 23:57:00.75 ID:3inc7pPY0
お前らがちゃんと俺達の話す日本語理解できる位流暢だったら日本語で返してるよ
それ以外の場合は英語で返すよ 察しろよ
27 名前:名無しさん＠涙目です。(dion軍) [sage] :2011/04/18(月) 23:57:01.33 ID:Dj+BqNgA0
日本国内なら胸はって日本語使ってりゃいいんだよ
日本人が国外に出るなら英語は必須だが、外国人が日本に来たならそいつらが本来は日本語使うべきなんだよ
30 名前:名無しさん＠涙目です。(愛知県) [sage] :2011/04/18(月) 23:57:29.15 ID:Q06keP3C0
英語で挨拶すると「コニチワ」って返してくる外人もいるが
34 名前:名無しさん＠涙目です。(長屋) :2011/04/18(月) 23:58:25.35 ID:rZ2hWCOc0
お前らがどこまで日本語理解できるかわからねーから英語で教えてやってんだろ
コンニチハのイントネーションもろくに出来ない毛唐が
37 名前:名無しさん＠涙目です。(福島県) :2011/04/18(月) 23:58:51.12 ID:IrT0m6rq0
「私はフランス人だから英語わかりません」と言え。
エストニア語しか話せないと言え。
そ、そんなことをしたら日本人のチキンハートのキャパシティを超えてしまう！
やめてけれ～！
32 名前:名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区) [sage] :2011/04/18(月) 23:58:16.78 ID:uMEk6QZNO
あなたが外国語で話し掛けたから
私も外国語で話したのです
＿＿
ｲ´ ｀ヽ
／ / ￣￣￣ ＼
/_／ ∞ ＼_ 斎藤寝具と単語ゴリ押しでおk
[＿＿＿＿＿＿＿＿＿_]
| （__人__） |
＼＿ ｀ ⌒´ ＿／
/⌒ヽ | ＼＞<ﾍl ヽ ＼
{::: l ＼ ヽ };;{ | | i }
{:::::.. 〈;;,, ヽ V;;;}ﾉ l彡 ヽ
_,,.-‐''" |:::::::: ヽ--､ ＼ >--'⌒ヽ::. }
|| |_,,.ィ'|::::..... }_,,.-‐''"~ヽ_,,.-し':: ）
|| | || !:: / .::ﾉ::::::::::. ノ
|| | || _ヽ,, .;::: _,,.-‐''"ー''--''￣"
どうせコンニチワしか知らんのだろうとおもってるからじゃね
12 名前:名無しさん＠涙目です。(中国四国) [sage] :2011/04/18(月) 23:53:47.48 ID:NMD9BBlg0
どこまで分かってるかが分かんねーんだよ
13 名前: [―{}@{}@{}-]名無しさん＠涙目です。(catv?) :2011/04/18(月) 23:53:58.98 ID:jcX4W3HfP
NOVAが潰れたから代用してんだよ
15 名前:名無しさん＠涙目です。(関西地方) :2011/04/18(月) 23:54:37.25 ID:fDxIZFtQ0
海外アーティストの来日ライブ行ってもあいつら容赦なく英語で喋るよな
日本人なんて海外ライブの時必死に拙い現地語で喋ってんのに
だから日本人も容赦なく日本語で喋ってやろうぜ
17 名前:名無しさん＠涙目です。(長野県) [sage] :2011/04/18(月) 23:54:54.44 ID:Hi9Joqfm0
>「何階ですか？」と言ってるんだからわざわざ指を9本出さなくていい。
日本人相手でもそうします
19 名前:名無しさん＠涙目です。(東日本) :2011/04/18(月) 23:55:34.38 ID:gLbbsTCV0
helloと打とうとしたら日本語変換がきいていたらしく「へっぉ」と表示されて
そのまま決定キーを入力してチャットに上げちゃった・・・///
21 名前:名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) :2011/04/18(月) 23:55:55.95 ID:BnZmEPMGO
「日本語を使わせては申し訳ない、どうぞ母国語で話してください」
22 名前:名無しさん＠涙目です。(東京都) [sage] :2011/04/18(月) 23:56:00.78 ID:fHxsmptW0
内心日本語で挨拶をする外人さんに敬服しつつ、ジョークとしてハローと言ってるのに
>1はドイツ系か。つまんねーやつだ
23 名前:名無しさん＠涙目です。(神奈川県) :2011/04/18(月) 23:56:16.05 ID:Zc/UYa+w0
外人：何階デスカ？
俺：13階です
外人：エッ？
俺：13階お願いします
外人：ユックリ
俺：うぜぇ…
っていう事があるから最初から英語使うんだよボケカス
白人=英語が話せる
じゃなく、何人かわからないから共通語の英語使ってるだけ
糞外人が
テメーラだって中国人見て日本人だと言ったりするだろうが
鬱陶しいんだよ死ね
26 名前:名無しさん＠涙目です。(長崎県) [sage] :2011/04/18(月) 23:57:00.75 ID:3inc7pPY0
お前らがちゃんと俺達の話す日本語理解できる位流暢だったら日本語で返してるよ
それ以外の場合は英語で返すよ 察しろよ
27 名前:名無しさん＠涙目です。(dion軍) [sage] :2011/04/18(月) 23:57:01.33 ID:Dj+BqNgA0
日本国内なら胸はって日本語使ってりゃいいんだよ
日本人が国外に出るなら英語は必須だが、外国人が日本に来たならそいつらが本来は日本語使うべきなんだよ
30 名前:名無しさん＠涙目です。(愛知県) [sage] :2011/04/18(月) 23:57:29.15 ID:Q06keP3C0
英語で挨拶すると「コニチワ」って返してくる外人もいるが
34 名前:名無しさん＠涙目です。(長屋) :2011/04/18(月) 23:58:25.35 ID:rZ2hWCOc0
お前らがどこまで日本語理解できるかわからねーから英語で教えてやってんだろ
コンニチハのイントネーションもろくに出来ない毛唐が
37 名前:名無しさん＠涙目です。(福島県) :2011/04/18(月) 23:58:51.12 ID:IrT0m6rq0
「私はフランス人だから英語わかりません」と言え。
エストニア語しか話せないと言え。
そ、そんなことをしたら日本人のチキンハートのキャパシティを超えてしまう！
やめてけれ～！
32 名前:名無しさん＠涙目です。(広西チワン族自治区) [sage] :2011/04/18(月) 23:58:16.78 ID:uMEk6QZNO
あなたが外国語で話し掛けたから
私も外国語で話したのです
＿＿
ｲ´ ｀ヽ
／ / ￣￣￣ ＼
/_／ ∞ ＼_ 斎藤寝具と単語ゴリ押しでおk
[＿＿＿＿＿＿＿＿＿_]
| （__人__） |
＼＿ ｀ ⌒´ ＿／
/⌒ヽ | ＼＞<ﾍl ヽ ＼
{::: l ＼ ヽ };;{ | | i }
{:::::.. 〈;;,, ヽ V;;;}ﾉ l彡 ヽ
_,,.-‐''" |:::::::: ヽ--､ ＼ >--'⌒ヽ::. }
|| |_,,.ィ'|::::..... }_,,.-‐''"~ヽ_,,.-し':: ）
|| | || !:: / .::ﾉ::::::::::. ノ
|| | || _ヽ,, .;::: _,,.-‐''"ー''--''￣"
スポンサーサイト
コメントあざっす！！
No title
何言ってんだ馬鹿じゃねぇの
気ぃ遣ってやってんだろうが
「荷物持ってあげようか」と言われて「いえ大丈夫です」と返しているようなもの
感謝はされても文句を言われるとかありえないだろ
それに相手に気を遣う必要がないと分かれば
白人だろうが黒人だろうが日本語で話しかけられれば日本語で返す
日本人はてめぇらと違って臨機応変に対応するんだよ
礼に始まり礼に終わる、これ日本の文化であり美しさ
それを理解できないうちは日本に来て下さらなくて結構です
ちゃんとそれ相応の勉強と努力を積んだ上で日本の地に足をつけて下さい
あなた方のために言っているんですよ？
理解不足が原因で恥をかいたら、あなた方にとって不都合でしょ？
ここまで気を遣うのも日本人だから。外海の奴らに思想は理解できなくとも批判される筋合い無し
気ぃ遣ってやってんだろうが
「荷物持ってあげようか」と言われて「いえ大丈夫です」と返しているようなもの
感謝はされても文句を言われるとかありえないだろ
それに相手に気を遣う必要がないと分かれば
白人だろうが黒人だろうが日本語で話しかけられれば日本語で返す
日本人はてめぇらと違って臨機応変に対応するんだよ
礼に始まり礼に終わる、これ日本の文化であり美しさ
それを理解できないうちは日本に来て下さらなくて結構です
ちゃんとそれ相応の勉強と努力を積んだ上で日本の地に足をつけて下さい
あなた方のために言っているんですよ？
理解不足が原因で恥をかいたら、あなた方にとって不都合でしょ？
ここまで気を遣うのも日本人だから。外海の奴らに思想は理解できなくとも批判される筋合い無し
No title
何
気
「荷
感
そ
白
日
礼
そ
ち
あ
理
こ
気
「荷
感
そ
白
日
礼
そ
ち
あ
理
こ
No title
※1
まずあなたが日本の言語と思想を理解してから
ここに書き込んでください
それが出来るまで日本の地に足をつけないで下さい
自分では正しいこと書いているつもりでしょうが私には
馬鹿が聖人ぶって支離滅裂な文章書いているようにしか見えません
日本人として非常に恥ずかしく他国に合わせる顔がないので
あなたはもう日本人を名乗らないでください
まずあなたが日本の言語と思想を理解してから
ここに書き込んでください
それが出来るまで日本の地に足をつけないで下さい
自分では正しいこと書いているつもりでしょうが私には
馬鹿が聖人ぶって支離滅裂な文章書いているようにしか見えません
日本人として非常に恥ずかしく他国に合わせる顔がないので
あなたはもう日本人を名乗らないでください
コメントの投稿
- 関連記事
-
- 朝日「ネット上には誹謗中傷が溢れている」「悪質書き込みを放置し、賠償命令に応じない管理人もいる」
- アグネス「ネット弁慶にマスゴミども、ガタガタ言ってねえで募金しろボケ」
- 遂に滋賀にもアニメイト開店。47都道府県で唯一残された島根県、顔面出雲大社ｗｗｗ
- 【画像】 日立、2つの腕をもつショベルカーを発売開始
- 【どこの県？】いまだタイガーマスク等が現れない薄情な県があるらしい
- 美容師「ドライヤーの『冷風』がなんのためについてるか知らないんすか?ｗ」
- 【訃報】俳優、高倉健死去悪性リンパ腫で
- 働いたことない奴やニートは顔ですぐ分かるよな 同窓会とか行くと幼い顔のままの奴とかいるし
- 【ナイナイ岡村】放送作家「うつ病説が根強いですが、ただテレビに出たくないだけだと思います」
- 【あさマック】マックが朝食強化 「ビッグブレックファスト」２日発売
- ぷよぷよで対戦中に4連鎖以上組める奴は頭の中どうなってんだよ 3連鎖が限界だろ…
- 「メイン」を「メーン」って表記するのとかってなんか気持ち悪いよね
- 「高菜食べてしまったんですかっ!?」と激怒するラーメン屋がスゴイ
- 高校生への供物にタバコって・・・・
- 救命士が法律違反を犯し点滴をしたおかげで瀕死の男性が回復→救命士は処分 人命＜法律という本末転倒
