
【文化】「世界最悪」の修復キリスト画大人気!訪問者が急増…スペインボルハ市へ保存求めるオンライン嘆願書に1万8千人もの署名
★「世界最悪」の修復キリスト画が大人気、訪問者が急増
「世界最悪の修復」でサルさながらに変貌してしまった102年前のキリストの肖像画
を見ようと、スペイン北東部ボルハ(Borja)を訪れる人々が数百人規模に急増している。
この肖像画はスペイン人画家エリアス・ガルシア・マルティネス(Elias Garcia
Martinez)が1910年に描いた「Ecce Homo(この人を見よ)」で、ボルハ市内の教会の
柱に直接描かれている。傷みが目立ち始めたため、年齢が80代とされるセシリア・
ヒメネス(Cecilia Gimenez)さんが善意で修復を試みたところ、オリジナルと似ても
似つかないとして地元住民から苦情が殺到。静かな町だったボルハに、世界中の
メディアの注目が一気に集まった。
肖像画は本来、いばらの冠をかぶせられたイエス・キリストの姿を描いたものだったが、
「修復」後は顔色の悪いサルのようで、目鼻立ちはバランスが悪く、頭を毛皮が
覆っているように見えるありさま。一部メディアはこれを史上最悪の修復と伝えた。
25日には教会の外に、興味津々の訪問者の行列ができた。公共テレビ放送のインタ
ビューに応じたある女性は、「以前の絵も大変素晴らしかったけれど、わたしは本当に
これ(修復後の肖像画)が気に入っています」と語った。
ボルハ市に原画を復元する計画を思いとどまるよう求めるオンライン嘆願書には、既
に1万8000人もの署名が集まっている。
【AFP=時事】【翻訳編集】 AFPBB News
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120826-00000009-jij_afp-int
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/world/spain/?1345973937
元ニューススレ
【文化】キリストがサルに変身?19世紀の名画、素人が「修復」→えらいことに…スペイン★8
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1345942846/
※写真 キリストの宗教画の修復前(左)と修復後(AP)
http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/images/20120824/dms1208241535016-p1.jpg

/:::::::::::::::::::::`ヽ、
/::::::::ィ''' ̄ ̄ミ:::::::::::`ヽ
レ´ ミミ:::::::::::::\
,r' 。 ,,..==- ヾ::::::::::::::::、
i; ,,. l (゚`> . ヾr─、:::、
|∨ヽ丶 '´、,,,__ '゙ )ュl:::l
'、:i(゚`ノ 、 |::|
'lー''(.,_ハ-^\ ├':::l
\ />-ヽ .::: ∨
丶 (´,,ノ‐- ..:::: l
丶´ `..::.::::::: ハ\
\:::::::::::::::: / /三ミ\
これはこれで善意であり、宗教心の現れだから
それなりに尊いよな。
▼ 210 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2012/08/26(日) 21:55:24.87 ID:Hgiv6fPf0
>>10
そこなんだよなw
技術が伴ってなかっただけで、描いたバアサンはいたって真面目だった訳だしw
▼ 554 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2012/08/26(日) 22:50:34.07 ID:uXxAbGxI0
>>10
10 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2012/08/26(日) 21:30:25.97 ID:oa7ZV1AA0
これはこれで善意であり、宗教心の現れだから
それなりに尊いよな。
しかり。 宗教的にも、村おこし的にもw これは、このまま、エピソードと共に残すが吉かと。
一応 キリスト教的美学にも沿うと思うし。
▼ 560 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2012/08/26(日) 22:51:02.69 ID:S/IGHEx5O
>>10
優しさを感じるよ
▼ 726 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2012/08/26(日) 23:26:28.00 ID:9uPp5cWS0
>>10
おいおい、さすがに釣りだろ
▼ 737 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2012/08/26(日) 23:28:13.82 ID:rGzwlZrQ0
>>726
神は信仰心が厚い信者には寛容なものだよ。
101 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2012/08/26(日) 21:40:56.04 ID:aW3FPQIu0
ポルトガル語のページだが、ラテン系のおまいらのコラに脱帽
http://www.oesquema.com.br/urbe/2012/08/24/a-grande-restauracao-de-ecce-homo-de-elias-garcia-martinez.htm
▼ 118 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2012/08/26(日) 21:43:31.03 ID:RLWxPvc60
>>101
最後の晩餐でコーラ吹いたwwwwww
▼ 137 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2012/08/26(日) 21:45:27.15 ID:+G6wqpic0
>>101
Tシャツ欲しくなるなw
204 名前:名無しさん@13周年[sage] 投稿日:2012/08/26(日) 21:54:44.96 ID:VrjwOFC60 [2/2]
キリスト災難続きだな

246 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2012/08/26(日) 22:00:12.68 ID:CpVxgDka0
今や、町の人気者!


371 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2012/08/26(日) 22:20:58.06 ID:itmPFkqcP [2/3]
海外のニュース番組でも笑われてるからな
Monkey とか言われてるし。
http://video.today.msnbc.msn.com/today/48788220#48778600
この件のニュース 18:02-
スタジオの反応 20:06-


【文化】「世界最悪」の修復キリスト画大人気!訪問者が急増…スペインボルハ市へ保存求めるオンライン嘆願書に1万8千人もの署名
http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1345984078/
- 関連記事
-
- 【社会】 「左翼のクソども」?被災者や専門家を中傷 被災者や議員へ中傷ツイート連発?復興庁「支援法」担当
- 【社会】嫌韓デモ参加者の首を絞め暴行・脅迫…ヘイトスピーチ反対を主張するグループの男2人を逮捕
- 【スレタイ】スズキ会長「軽は貧乏人の車だ。スポーツカーは要らない」
- 【英国】キャサリン妃のトップレス写真、仏芸能誌に掲載で英王室激怒
- <警察官発砲>大阪高裁も「適法」 遺族の控訴棄却
- 【調査】上流階級は、プリウス、ロレックス、龍馬伝。下流階級は、カローラ、カシオ、ネプリーグ
- 【ポニョ】大橋のぞみ引退
- 【社会】 23歳鬼畜女、生まれたての赤ちゃんを刃物でメッタ刺しにして駅トイレに捨てる…静岡
- 【教育】男子中学生の性処理問題 上野千鶴子氏(64)「熟女にやらせてください、とお願いすればいい。私だってもっと若ければ・・」
- 【明るい選挙】衆院選投票日!あと10分で投票締め切り!!急げいそげ!!
- 【話題】 支払い能力があるのに 「払わない人々」が急増・・・47歳男性 「小中学校通じて、娘の給食費を払った記憶がない」
- 【社会】共産党の議員「従軍慰安婦の強制連行の証拠ある!!」と安倍総理に
- これが医療の真実 まあ、騙されたと思って全部読んで自分で判断しろ
- 【神奈川】生徒ざわつく…自習中、水着女性の動画投影 横浜市内の私立高校で
- 【原発問題】「戻ってこないロボットたち」 階段で転んだり、屋根に落下したり…東京電力・福島第1原発で
